Can water-resistant watches be used while swimming?

Only if they’re rated for at least 100 meters. Always check the specific water resistance rating and avoid hot water or pressurized jets.